Es · De · En

Sala 9 / Huellas de Oriente

  • Rastro I
    Liu Xuguang
    2020

    Ver obra completa
    Rastro I
    Liu Xuguang
    2020
    45 x 68
    Tinta china, clara de huevo, hierro oxidado, sobre papel de arroz
  • Rastro II
    Liu Xuguang
    2020

    Ver obra completa
    Rastro II
    Liu Xuguang
    2020
    46 x 69
    Tinta china, clara de huevo, óxido de hierro sobre papel de arroz
  • Rastro III
    Liu Xuguang
    2020

    Ver obra completa
    Rastro III
    Liu Xuguang
    2020
    45 x 68
    Tinta china clara de huevo, hierro oxidado sobre papel de arroz
  • Nuevos territorios I
    Zhang Ping
    2019

    Ver obra completa
    Nuevos territorios I
    Zhang Ping
    2019
    260 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Nuevos territorios I
    Zhang Ping
    2019

    Ver obra completa
    Nuevos territorios II
    Zhang Ping
    2019
    260 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Nuevos territorios III
    Zhang Ping
    2019

    Ver obra completa
    Nuevos territorios III
    Zhang Ping
    2019
    260 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Nuevos territorios IV
    Zhang Ping
    2019

    Ver obra completa
    Nuevos territorios IV
    Zhang Ping
    2019
    260 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Nuevos territorios V
    Zhang Ping
    2019

    Ver obra completa
    Nuevos territorios V
    Zhang Ping
    2019
    260 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Nuevos territorios VI
    Zhang Ping
    2019

    Ver obra completa
    Nuevos territorios VI
    Zhang Ping
    2019
    260 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • En busca del sueño
    Zheng Xiaohui
    2021

    Ver obra completa
    En busca del sueño
    Zheng Xiohui
    2021
    38 x 38
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Montaña vacía hacia el sueño
    Zheng Xiaohui
    2021

    Ver obra completa
    Montaña vacía hacia el sueño
    Zheng Xiaohui
    2021
    38 x 38
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Grulla - armonía sin palabras
    Zheng Xiaohui
    2019

    Ver obra completa
    Grulla - armonía sin palabras
    Zheng Xiaohui
    2019
    38 x 38
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Ensueño
    Zheng Xiaohui
    2019

    Ver obra completa
    Ensueño
    Zheng Xiaohui
    2019
    38 x 38
    Tinta china sobre papel de arroz

  • La búsqueda del sueño
    Zheng Xiaohui
    2019

    Ver obra completa
    La búsqueda del sueño
    Zheng Xiaohui
    2019
    38 x 38
    Tinta china sobre papel de arroz
  • El soñador
    Zheng Xiaohui
    2009

    Ver obra completa
    El soñador
    Zheng Xiaohui
    2009
    84 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Ensueño - primavera
    Zheng Xiaohui
    2009

    Ver obra completa
    Ensueño - primavera
    Zheng Xiaohui
    2009
    84 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Ensueño - invierno
    Zheng Xiaohui
    2009

    Ver obra completa
    Ensueño - invierno
    Zheng Xiaohui
    2009
    84 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Ensueño - verano
    Zheng Xiaohui
    2009

    Ver obra completa
    Ensueño - verano
    Zheng Xiaohui
    2009
    84 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
  • Ensueño - otoño
    Zheng Xiaohui
    2009

    Ver obra completa
    Ensueño - otoño
    Zheng Xiaohui
    2009
    84 x 83
    Tinta china sobre papel de arroz
Liu Xuguang (Beijing, 1958) pertenece a una generación de artistas chinos que ha asumido la tarea de emprender la búsqueda de la identidad china en el siglo XXI, entre la mirada hacia el futuro y el rescate de unas raíces culturales y filosóficas ancestrales pero no por ello menos vigentes. Liu confiesa que a pesar de que sus obras son profundamente personales, su mensaje puede ser entendido en todo el mundo. 

Zhang Ping (Dandong, 1965) recibe su formación artística tanto en las técnicas tradicionales de la pintura china como en la técnica occidental (óleo sobre lienzo). Es una artista versátil que abarca diferentes estilos y técnicas, combinando en sus obras características de Oriente y Occidente. Trabaja sobre papel de arroz pero en su técnica puede apreciarse la influencia del expresionismo occidental, en la búsqueda de la abstracción y la libertad del trazo. 

Zheng Xiaohui (Henan, 1987) utiliza el medio artístico como un laboratorio en el que experimentar y definir la identidad de la China del siglo XXI. Sus obras poseen un gran calado tradicional en cuanto a la técnica, mientras que introducen conceptos innovadores dentro del arte oriental como los sueños, el subconsciente y las imágenes irreales. El mundo subjetivo, abstracto, penetra en el lienzo a través de figuras humanas, símbolos y paisajes de fuerte tono expresionista. 


语言的痕迹
对话时间与空间
Las huellas del lenguaje
El diálogo entre el tiempo y el espacio
- Liu Xuguang

崇尚自然,天人合一。纯净、唯美、任性,也狂放。
Abogo por la naturaleza y por la unión entre la naturaleza y el ser humano. La naturaleza es pura, bella, caprichosa y salvaje. - Zhang Ping

如是我梦,梦若现实,现实入梦,两两参半梦无中.
Esto es lo que pienso, espero y descubro en mis sueños: los sueños son realidad y la realidad irrumpe en los sueños. Los sueños y la realidad construyen la verdad del universo. - Zheng Xiaohui