La bibliografía dedicada a Jorge Rando se encuentra en las principales bibliotecas del mundo como la Library of Congress de Washington, Yale University, Cleveland Museum of Art, Metropolitan Museum of Art de Nueva York, Princeton University Library, Biblioteca Nacional de España, Institut national d’histoire de l’art de París, Columbia College de Chicago, Sächsische Landesbibliothek, Universitätsbibliothek Dresden, Oxford University, Cambridge University, Universidad Complutense de Madrid, Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, Universidad de Málaga, la Deutsche Nationalbibliothek, Universidad de Bellas Artes de Xiangtan, Universidad de Bellas Artes de Chengdu o la Academia de Bellas Artes de Pekín, entre otras.
Sus obras y catálogos han sido traducidos al inglés, alemán y chino.
- Maximus - Minimus. Miniaturas, Jorge Rando. Texto de Carmen Pallarés. Editorial Jakaraeditores, Málaga, 2021.
- Sol Mediterráneo. Edita Sichuan Museum of Art, Chengdu, 2019. Texto de Rafael Dezcallar de Mazarredo, Vanesa Diez Barriuso, Wu Hongliang, Jorge Rando, Gong Renjun y Francisco de la Torre Prados.
- Jorge Rando – La luz del Mediterráneo llega a China. Edita Qi Baishi Memorial Hall, Xiangtan, 2019. Textos de Rafael Dezcallar de Mazarredo, Vanesa Diez Barriuso, Wu Hongliang, Armando Jiménez, Wang Qizhi, Jorge Rando, Heike Stockhaus y Chen Xiaoqi.
- Mariposas. Edita Fundación Jorge Rando, Málaga, 2019. Texto de Vanesa Diez Barriuso, Carmen Pallarés.
- Espiritualidad y humanismo en la pintura de Jorge Rando, JIMÉNEZ S., Armando, Editorial Síntesis, Madrid, 2018.
- Encuentro Qi Baishi – Jorge Rando. Edita Fundación Jorge Rando, Málaga, 2018. Textos de Qi Baishi, Vanesa Diez Barriuso, Armando Jiménez S., Jorge Rando y Pablo Serrato Díaz.
- Naturalezas… Edita Fundación Jorge Rando, Málaga, 2018. Textos de Vanesa Diez Barriuso y Jorge Rando.
- El nacimiento del color. ¿Puede nacer algo que ya existe? Edita Fundación Jorge Rando, Málaga, 2017. Texto de Vanesa Diez Barriuso y Jorge Rando.
- Rando, una mirada literaria. Varios autores. Ediciones del Genal, Málaga, 2017.
- Encuentro Jorge Rando - Carlos Ciriza. Edita Fundación Jorge Rando, Málaga, 2016. Texto de Vanesa Diez Barriuso y Carmen Pallarés.
- Encuentro Ernst Barlach - Jorge Rando. Edita Barlach Gesellschaft, Hamburgo, 2015. Texto de Vanesa Diez Barriuso y Heike Stockhaus.
- Pensamientos y reflexiones, RANDO, Jorge. Edita Fundación Jorge Rando, Málaga, 2014.
- Begegnung Käthe Kollwitz - Jorge Rando. Edita Fundación Jorge Rando, Málaga, 2014. Texto de Carmen Pallarés.
- La mirada ascética en la pintura. Edita Universidad de Málaga, Málaga, 2010. Texto de Enrique Castaños, Antonia María Castro, Rosa Martínez de Lahidalga, Juan Maldonado, Carmen Pallarés y Julia Sáez-Angulo.
- Cuadernos de Hamburgo (Hamburger Hefte Hamburg Notebooks), RANDO, Jorge, Edita Victor y Fills, Madrid, 2010.
- La fuerza de la expresión. Edita Ayuntamiento de Málaga, Málaga, 2008. Texto de Enrique Castaños, Carmen Pallarés y Julia Sáez-Angulo.
- La Pasión en la pintura de Rando. Edita Fundación Unicaja, Málaga, 2008. Texto de María Ángeles Calahorra, Enrique Castaños, Carmen Pallarés y Juan Antonio Paredes.
- Maternidades. 1997-2006, Edita Fundación Unicaja, Málaga, 2007. Texto de Enrique Castaños.
- Rando: Pintarradas, BARNATÁN, Marcos Ricardo, EditorialTrea, Gijón, 2007.
- ¡Más luz! Crudeza y claridad en la pintura de Rando, PALLARÉS, Carmen et al., Editorial Trea, Gijón, 2007.
- Rando: Paisajes de pintura, PALLARÉS, Carmen y MARTíNEZ DE LAHIDALGA, Rosa, Editorial Síntesis, Madrid, 2005.
- La teología de la Expresión. Edita Fundación Cajasur, Córdoba, 2005. Texto de Rafael Salas, Juan Antonio Tinte y Antonio Moreno.
- Color con alma. Edita Galería Faunas, Madrid, 2004. Texto de Carmen Pallarés.
- Rando, poesía de la expresión. Edita Fundación Carlos de Amberes, Madrid, 2003.
- Pintura y Espiritualidad, Jorge Rando. Edita Galería Ignacio de Lassaletta, Barcelona, 2002. Texto Josep M. Cadena.
- ¿Se puede pintar la vida? Jorge Rando. Edita Galería de Arte Nova, Málaga, 2001.
- Las Golondrinas y el mar, SALAS GALLEGO, Rafael. Ilustraciones Jorge Rando, Sagama Ediciones, Málaga, 1999.
- Miradas del pasado y el presente, Jorge Rando. Edita Galería Porticus, Málaga, 1998. Texto de Rafael Salas Gallego.
